Tradition of making a paper in
Macedonia begins from second half of 16 century in monastery of
"St. Naum".
Paper
was made for internal needs in limited quantity.
National workshop for handmade paper "St. Kliment Ohridski" this
tradition continues.
Present relation of tradition and experience of two old traditions and
schools: Macedonian and Slovenic.
Workshop begins with work from 23.10 2002. It's placed in magnificent
part of old city heart by Museum - House of Robevci.
Presents great honor that workshop was opened by late President of
Republic of Macedonia Mister Boris Trajkovski - himself, we gave him
first produced and printed sheet of paper with Portrait of Aleksandar
The Great.
Primary activity of Workshop is handmade paper and products of the
same. Has touristy character, to visitors we present procedure of making
paper, with knowledge of history of
the paper and method of first printing on Gutenberg press.

Method
of printing is identical as first copy of the Bible from 15 century.
This press is rare and authentic copy of the original that is in the
museum in Mainz - Germany. Works in same way.
Press is
build in 1937 in Austria, it is one of two in Europe together with one
in Bled - Slovenia. Method of printing is identical as first copy of the
Bible from 15 century.
We
have original set of over 30.000 steel letters with different fonts but
for our visitors leather we use cliché with our motives (Ohrid,
Macedonia and our history). Cliché is made from zink, brass or polymer.
The paper
is made by method that dates from 2 century B.C. in China, so cald
method of nest of a bee. Originality of this method to paper gives
special uniqueness and value. Has vertical chopping of heart of the wood
to small hair – strings ( 60-80 microns) to specific angle. The angle of
chopping individually is marked and it’s different at any tree, is
specified by natural lines of the age of a tree.
We use different
kinds of trees, but most quality paper is from tree of cherry.
These hair- laces are died in water
after some period of time depends kind of a tree and firm less, usually
23-31 day, with stirring they are naturally combined, identically as
bee knits hair- laces in the nest.
Some say
the sting of a bee is with the most perfect natural structure. Knitting
is natural without using any chemicals, glues, resin or other
substances. Prepared substance in special wooden trough, with special
sieve (wooden with metal net) holds this substance and after drain off
the water, sets on the surface. With pressure this Lear on the sieve
equally brings enough on the filc. Sheet is formed (depends of shape of
the sieve, we have 4 formats of sieves). We use different kind of filc :
cotton, hemp, bamboo reed etc. Sheet has to be draw out to take out
extra of water.
Drawing out is in special press
between two wooden plates. Than sheet is taken to drying after half an
hour. Drying is natural (with hanging) long minimum two days (depends of
weather conditions). Drying sheet is a part from filc and goes in to
the same press to be equalized because during drying method sheet gets
wrinkled. To be equalized takes 12-15 hours.
Sheet to be equal has to be in same press (where draw out) into
pressure between two wooden plates.
After
all we have prepared sheet of paper where we can draw, write, print etc.
For
decoration of the paper in trough with substance we use natural
additives: dry flowers, dry lives, silk of corn, straws of wheat, pieces
of wood, pieces of reed from the lake, gingko, parsley, etc.
For coloring the paper we use natural colors from extracting flowers and
leaves. There are 4 primary colors with mixture we get about 16 shades.